“楼高但任云飞过”是出自上海得月楼上的一副名联,全联是“楼高但任云飞过,池小能将月送来”,相传是清代的名臣陶澍所著。得月楼的名称也是出自苏麟的 “近水楼台先得月,向阳花木易为春”。
“楼高但任云飞过,池小能将月送来”的意思是:得月楼很高,但面对天上的白云,也只能任白云飞过,无法阻挡,底下的池塘很小,但是也能倒映出明月的影子,为我们送来明月。上联写的是在楼上仰望天空,下联则是俯瞰小池,而且对联也暗含了楼的名称“得月”。
这幅对联除了字面意思,与周围的景色相融之外,也暗含了哲理:高楼虽高,高不过白云;池塘虽小,却能送来明月。这和“尺有所长,寸有所短”的道理是一样的,事物都有自己的长处和缺点。